…Šw‰€

ƒƒOƒCƒ“ b ”ƒ‚Ē•ĻƒJƒS‚ðŒĐ‚é b —~‚ĩ‚Ē‚ā‚ĖƒŠƒXƒg‚ðŒĐ‚é b ‚ĻŽx•Ĩ‚ĒE”z‘—‚ɂ‚Ē‚Ä b ‚Ļ–⍇‚đ b ƒTƒCƒgƒ}ƒbƒv b …Šw‰€TOP

ˆĀS‚Ė…’Ę”Ėę–å“X@…Šw‰€‚Ö‚æ‚Ī‚ą‚ŧI

…”ƒ‚Ī‚Č‚įˆĀS‚Ė…’Ę”Ėę–å“X@…Šw‰€‚Ö
  • ^ŽĀ‚Ė…l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
  • ‘——ŋ–ģ—ŋ
  • ŒƒˆĀ@ƒAƒgƒ}ƒCƒU[
  • ŒƒˆĀƒZ[ƒ‹
  • …ƒeƒXƒ^[ –ó‚ ‚č “ï‚ ‚čƒZ[ƒ‹
  • … l‹CƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg
ÅVî•ņ
ƒuƒ‹ƒKƒŠEƒNƒƒGEƒ‰ƒ“ƒoƒ“EƒOƒbƒ`EƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“‚Č‚Į‚Ėƒuƒ‰ƒ“ƒh…ŒƒˆĀƒZ[ƒ‹
VėEV“ü‰Ũî•ņ

VėEV’…El‹CĪ•i‚ēÐ‰î

ƒpƒ‹ƒtƒFƒ^ƒ€[ƒ‹@ƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒ[ƒY
Vė
 
ƒpƒ‹ƒtƒFƒ^ƒ€[ƒ‹@ƒNƒ‰ƒVƒbƒNƒ[ƒY
Vė
 
ƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“@ƒŠƒ”ƒB[ƒ‹
Vė
 
ƒNƒƒG@ƒNƒƒGƒ‰ƒuƒXƒg[ƒŠ[
Vė
ƒWƒoƒ“ƒV[@ƒI[ƒhƒ‚ƒƒ[ƒ‹ƒtƒŒƒbƒVƒ…
Vė
 
ƒAƒNƒAƒVƒƒƒ{ƒ“@‘åD‚Ŧ‚Č‚đ‚Á‚Ŋ‚ņ‚Ė‚č
Vė
 
ƒuƒ‹ƒKƒŠ@ƒAƒNƒAƒAƒ}[ƒ‰
Vė
 
ƒWƒ~[ƒ`ƒ…ƒE@ƒWƒ~[ƒ`ƒ…ƒEƒ}ƒ“
Vė
ƒAƒ‰ƒ“ƒhƒƒ“@ƒTƒ€ƒ‰ƒCƒuƒ‰ƒbƒNƒ‰ƒCƒgƒIƒŠƒWƒiƒ‹
Vė
 
ƒ‰ƒ“ƒoƒ“@ƒ}ƒŠ[ƒ~[ƒAƒ‰ƒtƒHƒŠ[
Vė
 
ƒ‰ƒ“ƒoƒ“@ƒWƒƒƒ“ƒkƒ‰ƒ“ƒoƒ“ƒNƒ`ƒ…[ƒ‹ƒo[ƒfƒB[
Vė
 
ƒ‰ƒ“ƒoƒ“@ƒGƒNƒ‰ƒhƒDƒAƒ‹ƒy[ƒWƒ…ƒAƒ~ƒeƒB
Vė
ƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“@ƒGƒ^ƒjƒeƒBƒiƒCƒgƒtƒH[ƒƒ“
Vė
 
ƒAƒ‰ƒ“ƒhƒƒ“@ƒTƒ€ƒ‰ƒCƒ}ƒ“ƒQƒbƒgƒAƒbƒv
Vė
 
ƒAƒ‰ƒ“ƒhƒƒ“@ƒTƒ€ƒ‰ƒCƒE[ƒ}ƒ“ƒ”ƒ@ƒjƒeƒBƒtƒ[ƒ‰
Vė
 
ƒeƒBƒAƒŠ[@ƒeƒBƒAƒŠ[ƒ[ƒY
Vė
ƒCƒuƒTƒ“ƒ[ƒ‰ƒ“@ƒƒ€ƒXƒ|[ƒc
Vė
 
ƒWƒoƒ“ƒV[@ƒI[ƒhƒ‚ƒƒ[ƒ‹ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹ƒXƒp[ƒNƒŠƒ“ƒOƒGƒfƒBƒVƒ‡ƒ“
Vė
 
ƒ|[ƒ‹ƒXƒ~ƒX@ƒ|[ƒ‹ƒXƒ~ƒXƒGƒNƒXƒgƒŠ[ƒ€ƒXƒ|[ƒc
Vė
 
ƒ†ƒjƒo[ƒTƒ‹ƒtƒŒƒOƒ‰ƒ“ƒX@ƒvƒ‰ƒCƒhƒtƒH[ƒƒ“
Vė
VėEV“ü‰Ũ‚ð‘S‚ÄŒĐ‚é
“Á‰ŋî•ņ
ƒZ[ƒ‹î•ņ

…ŒƒˆĀ“Á‰ŋIƒuƒ‹ƒKƒŠAƒNƒƒGAƒOƒbƒ`etcEEl‹C—L–žƒuƒ‰ƒ“ƒh…‚ĖŒĀ’čƒZ[ƒ‹

ƒWƒƒƒ“ƒkƒAƒ‹ƒeƒBƒX ƒZƒNƒV[ƒ{[ƒC
 
ƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“ ƒV[ƒP[ƒr[
 
ƒ‰ƒ“ƒoƒ“ ƒGƒNƒ‰ƒhƒDƒAƒ‹ƒy[ƒWƒ…
 
ƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒuƒ‹ƒKƒŠƒv[ƒ‹ƒIƒ€
ƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“ ƒV[ƒP[ƒƒ“
 
ƒpƒ‹ƒƒbƒNƒX ƒAƒjƒ}ƒ‹ƒtƒH[ƒƒ“
 
ƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒv[ƒ‹ƒIƒ€ƒGƒNƒXƒgƒŠ[ƒ€
 
ƒWƒoƒ“ƒV[ ƒAƒ“ƒZƒ“ƒZƒEƒ‹ƒgƒ‰ƒ}ƒŠƒ“
ƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒIƒ€ƒjƒAƒNƒŠƒXƒ^ƒŠƒ“
 
ƒWƒoƒ“ƒV[ ƒI[ƒhƒ‚ƒƒ[ƒ‹ƒtƒ[ƒ‰ƒ‹
 
ƒ‰ƒCƒWƒ“ƒOƒEƒF[ƒu ƒtƒŠ[ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[
 
ƒhƒ‹ƒ`ƒF•ƒKƒbƒp[ƒi ƒ‰ƒCƒgƒuƒ‹[
ƒAƒ‰ƒ“ƒhƒƒ“ ƒTƒ€ƒ‰ƒC
 
ƒjƒRƒX ƒXƒJƒ‹ƒvƒ`ƒƒ[ƒIƒ€
 
ƒtƒFƒ‰ƒKƒ‚ ƒCƒ“ƒJƒ“ƒgƒ`ƒƒ[ƒ€
 
ƒGƒŠƒUƒxƒXƒA[ƒfƒ“ ƒOƒŠ[ƒ“ƒeƒB[
ƒo[ƒoƒŠ[ ƒEƒB[ƒNƒGƒ“ƒhƒtƒH[ƒƒ“
 
ƒGƒ“ƒWƒFƒ‹ƒn[ƒg ƒ‰ƒCƒIƒ“ƒn[ƒg
 
ƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒIƒ€ƒjƒAƒAƒƒWƒXƒg
 
ƒgƒ~[ƒtƒBƒ‹ƒtƒBƒK[ ƒgƒ~[
ƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“ ƒGƒ^ƒjƒeƒBƒtƒH[ƒƒ“
 
ƒ‰ƒ“ƒoƒ“ ƒ}ƒŠ[ƒ~[
 
ƒ”ƒBƒ”ƒBƒAƒ“ƒEƒGƒXƒgƒEƒbƒh ƒuƒhƒ[ƒ‹
 
ƒPƒ“ƒ][ ƒ[ƒpƒPƒ“ƒ][M
ƒOƒbƒ` ƒMƒ‹ƒeƒB
 
ƒWƒ~[ƒ`ƒ…ƒE ƒWƒ~[ƒ`ƒ…ƒE
 
ƒp[ƒ€ƒcƒŠ[ ƒŒƒ‚ƒj[
 
ƒAƒiƒXƒC ƒ‰ƒ”ƒBƒhƒDƒ{ƒGƒ€
ƒOƒbƒ` ƒ‰ƒbƒVƒ…‚Q
 
ƒNƒƒG ƒNƒƒG
 
ƒNƒŠƒj[ƒN ƒnƒbƒs[ƒtƒH[ƒƒ“
 
ƒ}[ƒNƒWƒFƒCƒRƒuƒY ƒfƒCƒW[
Ĩ@ƒ~ƒj…‚āŠúŠÔ•ŒÂ”ŒĀ’č‚Ė‘å“Á‰ŋô@Ĩ
ƒNƒƒG ƒV[ƒoƒCƒNƒƒG
 
ƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒuƒ‹[ƒv[ƒ‹ƒIƒ€
 
ƒWƒƒƒ“ƒkƒAƒ‹ƒeƒBƒX ƒXƒ‹ƒ^ƒ“ƒtƒFƒAƒŠ[ƒ[ƒY
 
ƒtƒFƒ‰ƒKƒ‚ ƒCƒ“ƒJƒ“ƒgƒVƒƒƒCƒ“
…Šw‰€ƒIƒXƒXƒĪ•i
ŒƒˆĀ@ƒCƒuƒTƒ“ƒ[ƒ‰ƒ“@ƒxƒr[ƒh[ƒ‹
 
ƒIƒXƒXƒl‹C@ƒGƒ‰ƒhƒtƒ‰ƒ“ƒXiƒ~[ƒpj@ƒXƒJƒCƒvƒ‰ƒlƒbƒg
 
ƒIƒXƒXƒl‹C ƒAƒ‹ƒ^ƒ‚[ƒ_ ƒs[ƒ`ƒhƒƒbƒvƒX
 
ƒIƒXƒXƒl‹C@ƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“@ƒGƒ^ƒjƒeƒB
ƒIƒXƒXƒl‹C ƒAƒiƒXƒC ƒXƒCƒhƒŠ[ƒ€ƒX
 
ƒIƒXƒXƒl‹C ƒAƒ‰ƒ“ƒhƒƒ“ ƒTƒ€ƒ‰ƒCƒE[ƒ}ƒ“
 
ŒƒˆĀ@ƒOƒƒEƒoƒCƒWƒFƒCƒ[
 
ƒIƒXƒXƒl‹C@ƒ‰ƒ“ƒRƒ€ƒ~ƒ‰ƒN
ŒƒˆĀ@ƒp[ƒ€ƒcƒŠ[ƒpƒVƒƒI
 
ŒƒˆĀ@ƒAƒ‰ƒ“ƒhƒƒ“@ƒTƒ€ƒ‰ƒCƒ‰ƒCƒg
 
ŒƒˆĀ@ƒuƒ‹ƒKƒŠ@ƒuƒ‹ƒKƒŠƒuƒ‰ƒbƒN
 
ŒƒˆĀ@ƒ‰ƒu•ƒs[ƒX@ƒ‰ƒu•ƒs[ƒXƒƒ“
ƒIƒXƒXƒl‹C@ƒNƒƒG@ƒNƒƒG
 
ŒƒˆĀ@ƒuƒ‹ƒKƒŠƒ[ƒYƒGƒbƒZƒ“ƒVƒƒƒ‹
 
ƒIƒXƒXƒl‹C@ƒ|[ƒ‹ƒXƒ~ƒX@ƒ|[ƒ‹ƒXƒ~ƒXƒƒ“
 
ƒIƒXƒXƒl‹C ƒOƒbƒ` ƒGƒ“ƒ”ƒB
ƒIƒXƒXƒl‹C ƒuƒ‹ƒKƒŠ ƒAƒNƒAƒv[ƒ‹ƒIƒ€
 
ƒIƒXƒXƒl‹C@ƒuƒ‹ƒKƒŠƒv[ƒ‹ƒIƒ€ƒ\ƒ[ƒ‹
 
ƒIƒXƒXƒl‹C@ƒGƒ‰ƒhƒtƒ‰ƒ“ƒXiƒ~[ƒpj@ƒXƒJƒCƒvƒ‰ƒlƒbƒg
 
ŒƒˆĀ@ƒ”ƒFƒ‹ƒT[ƒ`@ƒuƒ‹[ƒW[ƒ“ƒY

l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO@ƒƒ“ƒYƒŒƒfƒB[ƒXƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

ƒƒ“ƒYl‹C•iƒuƒ‹ƒKƒŠƒv[ƒ‹ƒIƒ€‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg

l‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒh

l‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒh…‚ā‘―”Žæ‚čˆĩ‚Ēô

ƒuƒ‹ƒKƒŠˆę——

ƒNƒƒGˆę——

ƒ‰ƒ“ƒoƒ“ˆę——

ƒJƒ‹ƒoƒ“ƒNƒ‰ƒCƒ“ˆę——

ƒAƒiƒXƒCˆę——

ƒCƒuƒTƒ“ƒ[ƒ‰ƒ“ˆę——

ƒhƒ‹ƒ`ƒF•ƒKƒbƒo[ƒiˆę——

ƒGƒ‹ƒƒXˆę——

ƒWƒoƒ“ƒV[ˆę——

ƒOƒbƒ`ˆę——

ƒtƒFƒ‰ƒKƒ‚ˆę——

ƒGƒŠƒUƒxƒXƒA[ƒfƒ“ˆę——

ƒo[ƒoƒŠ[ˆę——

ƒWƒ‡ƒ‹ƒWƒIƒAƒ‹ƒ}[ƒjˆę——

ƒVƒƒƒlƒ‹ˆę——

ƒNƒŠƒXƒ`ƒƒƒ“ƒfƒBƒI[ƒ‹ˆę——

ƒGƒXƒJ[ƒ_ˆę——

ƒPƒ“ƒ][ˆę——

l‹Cƒuƒ‰ƒ“ƒhˆę——
…l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO
‹C‚É‚Č‚é…ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Å‚·I

…l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOƒŒƒfƒB[ƒXƒƒ“ƒY2014”N11ŒŽ4“úƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒOXVI

ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO1ˆĘ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO2ˆĘ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO3ˆĘ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO4ˆĘ ƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO5ˆĘ

l‹Cƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO

Ī•i‚ð’T‚·

‰ïˆõ—lƒTƒ|[ƒg

‚ē—˜—pˆÄ“ā

…ƒ‚ƒoƒCƒ‹

QRƒR[ƒh

www.brandkousui.com/m/
Œg‘ŅƒTƒCƒg‚Å‚ā
‚Ļ”ƒ‚Ē•Ļ‚Šo—ˆ‚Ü‚·

ŽGŽŒfÚ

…‘I‚ŅŠŪ‘Sƒtƒ@ƒCƒ‹

…Šw‰€‚Šl‹CŽGŽ
u…‘I‚ŅŠŪ‘SFILEv‚Å
Ð‰î‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―I

ŒˆÏ•û–@

‘ã‹āˆøŠ· ‹âsUž —X•ÖU‘Ö

JU

NPŒã•Ĩ‚Ē

ƒJ[ƒhŠeŽí

‰c‹Æ“ú

2014/11

“ú ŒŽ ‰Î … –Ø ‹ā “y
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 - - - - - -

2014/12

“ú ŒŽ ‰Î … –Ø ‹ā “y
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20


š‚ē’•ķŽó•t

24ŽžŠÔ”N’†–ģ‹x

•―“ú15Žž‚Ü‚Å‚Ė‚ē’•ķ‚Í

‘Ķ“ú‘ΉžI

 Ž––ąŠ‰c‹ÆŽžŠÔ

•―“úFŒß‘O9Žž ` ŒßŒã5Žž

Ą“y—jE“ú—jEjÕ“ú‚Ė

‚ē‘ΉžEo‰Ũ‚Í‚Ļ‹x‚Ý‚Å‚·B

“–ƒTƒCƒg‚Ö‚ĖŒÂlî•ņ‘—M‚́ASSLˆÃ†’ʐM‚ɂĈĀ‘S‚ɍs‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

…Šw‰€“X’·


…Šw‰€“X’·ŽĘ^


…Šw‰€@•›“X’·‘ū“c‚Å‚·I
‚ē’•ķ‚Ļ‘Ō‚ŋ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·I